Prošeakta vuojui fierpmádathuksemii universitehtain, guđet barget sámegiela oahpahusain Davviriikkaid gávpotguovlluin dilis, mas sámegiella soaitá gullot ja oidnot unnán birastahtti servodagas.

Prošeavtta ulbmilin lei hukset fierpmádaga ja bistevaš ovttasbarggu dáid alitoahppoásahusaid gaskii. Áigumuššan lei maiddái gávnnahit oktasaš čuolmmaid, maid sáhttá čoavdit ovttas. Prošeavttas čađahuvvojedje oahppoásahusaid galledeamit, bargobájit sihke geavatlaš ovttasbarggu plánen ja sajáidahttin.

HEI-SAMI lea oassin UArctic Thematic Network Teacher Education for Social Justice and Diversity (UArctic fierpmádaga oahpaheaddjeoahpuin) doaimmain.

Prošeavtta doaimmat

Álggahusbargobádji 12.-13. golggotmánu 2023, Lappi universiteahtta, Roavvenjárga
Vuosttaš bargobáji ulbmilin lei oahpásmuvvat prošeavtta lahtuide, sámegiela oahpaheaddjiide, dutkiide ja studeanttaide. Bargobáji prográmmas lei mihttomearrin ovttasbargoguimmiide oahpásmuvvan ja ovttasbargan oahpaheaddjiiguin, studeanttaiguin ja dutkiiguin unnit jovkkožiin.

HEI-SAMI Nordplus giellaprošeakta: Ubmi bargobádji Helssegis, guovvamánu 4.–5.11.2024
HEI-SAMI-prošeavtta Ubmi ja Helssega bargobájit lágiduvvojedje guovvamánu 4.–5. beaivve 2024 Helssega universitehta váldovisttis. Dáhpáhus čohkkii áššedovdiid, oahpaheddjiid ja studeanttaid Suomas, Ruoŧas ja Norggas nannen dihtii ovttasbarggu sámegiela oahpahusas ja dutkamis

Prošeavtta nuppi bargobáji fáddán lea dieđalaš dutkamuš, ja dan lágida Ubmi universitehta Várdduo guovddáš
Maŋŋebárgga rabas hybridasemináras vuojuimet Várdduo sámi dutkanguovddáža bargui Ubmi universitehtas. Guorahallaimet sámegielaid ovdáneami akademalaš fágan ja oaidninvugiid sámegielaid oahpahusas. Maŋŋelgaskabeaivvi progámmas ledje parallealla doaimmat oahpaheddjiide ja studeanttaide, nugo VR-spealu geahččaleapmi ja podcast-bargobádji. Beaivi loahpahuvvui sámedutkama ossodaga Meahccedálu galledemiin ja studeantadeaivvademiin.

HEI-SAMI Nordplus giellaprošeakta, gaskavahko guovvamánu 5. beaivve 2024 bargobádji, Helssega universiteahtta lágideaddjin
Njukčamánu 5. beaivve Helssega universitehtas ordnejuvvui bargobádji, mas háleštuvvui davvisámegiela oahpahusa ja oahppamateriálaid birra. Beaivi álggii rahpansártniin man professor Riho Grünthal doalai. Dan maŋŋá universitehtalektor Ilona Kivinen gieđahalai sámegiela allaoahpahusa oahppomateriáladili. Dan vuođul oasseváldit guorahalle oahppoplánaid ja oahppomateriálaid. Maŋŋel lunšša jotke bargat parallealla sešuvnnaiguin mas oahpaheaddjit ja oahppit ožžo vejolašvuođa geahččalit prošeavttas buvttaduvvon VR-spealu ja oassálastit podcast-bargobádjái. Dasa lassin dutkit ságastalle dutkandárbbuin. Beaivi loahpahuvvui oktasaš loahppaságastallamiin maid Norgga árktalaš universitehta UiT professor Lene Antonsen jođihii.

Njealját, dahjege maŋimuš bargobádji lágiduvvui Norgga árktalaš universitehtas UiT:s Romssas
Dát guovttibeaivásaš čoahkkaneapmi UiT:s – Norgga árktalaš universitehtas – loahpahii prošeavtta. Loahpahandeaivvadeamis vudjo sámegiela oahpahussii sihke dutkamaja ovdánahttima oaidninčiegain UiT:s. Dát deaivvadeapmi čohkkii oktii sámegiela suorggi allaoahpahusa oahpaheddjiid, dutkiid ja studeanttaid prošeaktaásahusain, mat doibmet gávpotguovlluin. Prográmma sisttisdoalai sáhkavuoruid sámegiela oahpahusa historjjás ja dálá dilis UiT:s. Dasto beasaimet guorahallat ovttas makkár bohtosat prošeavttas leat olahuvvon. De beasaimet iskat VR-spealu, guldalit dahkkon podcásttaid ja iskat ođđa sámegiela oahpahusa oahpponeavvu. Beaivvit sisttisdolle maid kultuvrralaš doaimmaid. Geahčastagas boahttevuhtii bijaimet jurdagiid boahttevuođa ovttasbargodárbbuide ja mii galgá čuovvovaččat dahkkot.

Njuike fárrui 1 – Davvisámegiela vieris giellan, álgogursa rávesolbmuid oahpahussii,
Kirjoittajat: Saijets, Lapin yliopisto / Helsingin yliopisto, huhtikuu 2025, in press.

Workshops

Magga, Sigga-Maria, Rahko-Ravantti, Rauna ja Keskitalo, Pigga (2025).  Suoma oahpahus- ja kulturministeriija (OKM) – prošeakta. Ovdanbuktin 25.4.2025 Tromsa, HEI-SAMI BARGOBÁDJI.
[EN: Magga, Sigga-Maria, Rahko-Ravantti, Rauna ja Keskitalo, Pigga (2025).  Project funded by the Ministry of Education and Culture in Finland. Presentation 25 April, 2025 Tromsa, HEI-SAMI workshop]

Trosterud, Trond (2025). Sámegiela oahpahusa historjá UiT:s. HEI-SÁMI bargobádji, Romsa, 24.5.2025.
[EN: Trosterud, Trond (2025). The history of Sámi language studies at UiT. HEI-SAMI workshop, Tromsø, 24.5.2025.]

Nürnberg, Brede Ede (2025). Sámi studeantasearvi SSDN ovdanbuktin. Hei-Sámi bargobádji. Tromsa. 25.4.2025. 
[EN: Murberg, Brede Ede (2025). Sámi student association SSDN presentation. Hei-Sámi workshop. Tromsø. 25.4.2025.]

Eskonsipo Nystad, Berit Merete & Antonsen Lene (2025). UiT sámegiela álgodási rájes prográmma ođasteapmi & Sámegiella UiT oahpaheaddjeoahpuin. Hei-Sámi bargobádji. Tromsa. 25.4.2025. 
[EN: Eskonsipo Nystad, Berit Merete & Antonsen Lene Update of the progam North Saami from beginner level at UiT & North Saami in teacher education. Hei-Sámi workshop. Tromsø. 25.4.2025.]

Antosen, Lene & Trosterud, Trond (2025). UiT ja sámi giellateknologiija. Hei-Sámi bargobádji. Tromsa. 25.4.2025.
[EN: UiT and Saami language technology. Hei-Sámi workshop. Tromsø. 25.4.2025.]

VR-peli / VR-speallu / VR-game:

VR Language game.docx

Ođđasat suomagillii

Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan koordinoima projekti HEI-SAMI – Saamen kieli korkea-asteen koulutuksessa esikaupunkialueilla on juuri valittu Nordplus Kielet -ohjelman hyväksi esimerkiksi. Hakukierroksen teemana oli sosiaalinen kestävyys, jota projekti rahoittajan mukaan hienosti edusti. HEI-SAMI -hankkeessa on rakennettu uhanalaisen saamen kielen opetuksen parissa työskentelevien yliopistojen pohjoismainen verkosto sekä tuotettu opetusmateriaalia ja VR-peli. Lisäksi projektista on tulossa akateemisia julkaisuja. Projekti saa erinomaista näkyvyyttä, sillä Nordplus on julkaissut verkkosivuillaan artikkelin HEI-SAMI -projektista ja projektin vetäjä professori Pigga Keskitalo on kutsuttu paneelikeskusteluun Nordplus seminaariin Tukholmaan toukokuussa. 

Nordplus project stories – artikkeli

https://www.nordplusonline.org/project_articles/teaching-in-north-sami-received-a-very-welcome-boost

Teach togetherness. Dissemination webinar 27 May on social sustainability – seminaari
https://www.nordplusonline.org/news/teach-togetherness-dissemination-webinar-on-social-sustainability/