Ruotsi

Miksi ruotsi?

Suomi ja ruotsi ovat maamme virallisia kansalliskieliä. Ruotsin kielen taito kuuluu yleissivistykseen, ja sen osaamisesta on suuri apu yhteistyössä muiden pohjoismaalaisten kanssa. Ruotsin osaaminen tukee myös muiden pohjoismaisten kielten oppimista.

Lisäksi saatat tarvita ruotsin kieltä muutoinkin tulevissa työtehtävissäsi. Jokaisella suomenkielisellä on oikeus käyttää viranomaisten kanssa asioidessaan suomea. Sama oikeus käyttää omaa äidinkieltään koskee tietysti myös maamme ruotsinkielistä väestöä. Valtion ja kaksikielisten kuntien viranomaisten on siten osattava molempia kieliä. Työnhaussa ruotsin kielen taito voi olla ratkaiseva tekijä.

Ota yhteyttä

Ota rohkeasti yhteyttä opintojakson vastuuopettajaan, jos jokin ruotsin opiskeluun liittyvä asia mietityttää.

Lähtötaso

Yliopistojen tutkintoasetus (794/2004) säätää, että opiskelijalla tulee olla lain (424/2003) ja asetuksen (481/2003) mukainen toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, jota tarvitaan työelämän eri tilanteissa.
Tällaisen kielitaidon saavuttaminen yhdellä 4–5 opintopisteen kurssilla ei ole mahdollista ilman riittävää ruotsin kielen lähtötasoa.

Kielitaidon päivittäminen riittävälle tasolle on aiheellista seuraavissa tapauksissa:

  1. Et ole suorittanut mitään lukion ruotsin oppimäärästä
    • Hanki riittävät perustiedot suorittamalla esim. aikuislukion tai vastaavan oppilaitoksen tarjoamat vastaavat ruotsin kielen opinnot hyväksytysti.
  2. Olet suorittanut vain osan lukion pakollisista ruotsin kursseista (esim. IB-lukiolaiset)
    • Täydennä taitojasi valmentavalla kurssilla (XRUO0008V24) tai hanki vastaavat tiedot muulla tavoin.
  3. Olet suorittanut lukion ruotsin oppimäärän arvosanoilla 5 tai 6, etkä kirjoittanut ruotsia
    • Täydennä taitojasi valmentavalla kurssilla (XRUO0008V24).
  4. Jos olet kirjoittanut ruotsin kielen yo-kokeen arvosanalla a tai b TAI aiemmista ruotsin opinnoistasi on kulunut huomattavan pitkä aika
    • Täydennä taitojasi valmentavalla kurssilla (XRUO0008V24).

Suosittelemme osallistumaan ruotsin valmentavalle kurssille (XRUO0008V24) muun muassa silloin, jos olet kirjoittanut ruotsin kielen yo-kokeen arvosanalla a tai b, aiemmista ruotsin opinnoistasi on kulunut huomattavan pitkä aika tai tunnet tarvitsevasi asioiden ohjattua kertausta. Opintojakson vastuuopettaja on Mirja Tossavainen.

Lue lisää ruotsin valmentavasta kurssista

Opintojaksot

Aikuis- ja kestävyyskasvatus, kasvatustiede (vastuuopettaja Tiina Kiuru)

  • KRUO0010V24 Ruotsin kirjallinen taito
  • KRUO0011V24 Ruotsin suullinen taito


Erityisopettaja
(vastuuopettaja Mirja Tossavainen)

  • VRUO0010V24 Ruotsin kirjallinen taito
  • VRUO0011V24 Ruotsin suullinen taito


Luokanopettajakoulutus
(vastuuopettaja Mirja Tossavainen)

  • LRUO0010V24 Ruotsin kirjallinen taito
  • LRUO0011V24 Ruotsin suullinen taito

Vastuuopettaja Johanna Lantto

Notaarivaiheen opintojaksot

  • ORUO0710V24 Oikeudellinen ruotsi, kirjallinen taito
  • ORUO0711V24 Oikeudellinen ruotsi, suullinen taito

Valinnaiset maisterivaiheen opintojaksot

  • ORUO0810V24 Syventävä oikeudellinen ruotsi, kirjoittaminen
  • ORUO0811V24 Syventävä oikeudellinen ruotsi, suullinen taito

Vastuuopettaja Mirja Tossavainen

  • DRUO0010V24 Ruotsia taiteiden opiskelijoille, kirjallinen taito
  • DRUO0011V24 Ruotsia taiteiden opiskelijoille, suullinen taito

Matkailututkimuksen ruotsin opinnot sisältyvät kursseihin
(vastuuopettaja Mirja Tossavainen)

  • MATVKKV24 Kielenkäyttö
  • MATVTLV24 Tekstilajit


Kaikki muut pääaineet
(vastuuopettaja Tiina Kiuru)

  • TRUO0010V24 Ruotsin kirjallinen taito
  • TRUO0011V24 Ruotsin suullinen taito

Läsnäolo

Aktiivinen osallistuminen on olennainen edellytys opintojakson hyväksyttävästi suorittamiselle. Tämä tarkoittaa sitä, että tunneista on oltava vähintään 80 % läsnä. Erityisen tärkeää on osallistua opintojakson aloitusluennolle tai ensimmäiselle oppitunnille, jotta saat käsityksen opintojaksosta, arvioinnista ja opintojaksoon sisältyvistä tehtävistä kokonaisuutena.

Hyväksyttäviä poissaolon syitä ovat mm. oma tai lapsen sairaus, sairastuneesta lähimmäisestä huolehtiminen, raskauteen liittyvät syyt ja kertausharjoitukset.

Työssäkäynti opiskelujen ohella ei ole force majeure -este, eivät myöskään henkilökohtaiset matkat. Kannattaa muistaa, että opettajalla ei ole velvollisuutta laatia ylimääräisiä tehtäviä tällaisten poissaolojen korvaamiseksi. Jos poissaoloja on liikaa, kurssin suorittaminen jää kesken.

Poissaolosta tulee ilmoittaa erityisesti silloin, kun olet vastuussa oppitunnin toteutuksesta ja onnistumisesta (esim. esitelmä tai alustus).

Kirjallinen tentti

Opintojakson päätteeksi pidetään kirjallinen tentti. Tentissä sinun tulee osoittaa oman alan sanaston hallinta ja kirjoittaa tehtävänannon pohjalta teksti, joka liittyy omaan alaasi. Tekstiä kirjoittaessasi tarvitset myös yleisluontoista sanastoa sekä tekstinjäsentelytaitoja ja kykyä käyttää asianmukaista kielioppia. Tenttiä ei voi korvata esimerkiksi esseellä tai kotitentillä.

  • olet ollut opintojaksolla mutta et osallistunut tenttiin
  • olet ollut opintojaksolla mutta tentti ei mennyt läpi
  • sinulla on hyväksilukupäätös, jonka mukaan sinun tulee suorittaa kirjallinen tentti.

 

Uusintatentti tehdään Exam-järjestelmässä. Jos et ole käyttänyt Examia aiemmin:

  • tutustu Examin yleisiin ohjeisiin.
  • kirjaudu kerran sisään omilla tunnuksillasi – tämän jälkeen opettaja voi laatia sinulle henkilökohtaisen tentin.

Huom! Examissa ei ole yleistä uusintatenttiä, vaan jokaisen tulee ilmoittautua erikseen alla olevan linkin kautta.

Tenttiin tulee ilmoittautua vähintään 14 päivää ennen tenttimistä. Opettaja ilmoittaa sähköpostitse, kun tentti on valmis ja voit varata Exam-tenttiajan.

Tenttiperiodi, jonka aikana tentti on tehtävä Examissa, on 2 viikkoa (14 päivää). Poikkeuksena tästä on kesätentti, jonka tenttiperiodi on 1.6.–31.7.

Kun olet tehnyt tentin, opettajalla on 3 viikkoa aikaa arvioida tentti. Poikkeuksena tästä ovat kesätentit, jotka arvioidaan elokuun loppuun mennessä, ja joulukuun loppupuolella tehdyt tentit, jotka arvioidaan tammikuun loppuun mennessä.

Opiskelijalla voi olla vain yksi tentti kerrallaan arvioitavana. Voit siis tehdä tentin uudestaan vasta, kun aiemmin tekemäsi tentti on arvioitu ja tulos on Pepissä.

Exam-aikoja Helsingissä saa yleensä vasta 30 päivän päähän, joten ilmoittaudu vähintään 44 päivää etukäteen.  Mainitse Helsingissä tenttimisestä ilmoittautumislomakkeen Lisätietoja-kohdassa.

Ilmoittautuminen alkaa ma 11.8. klo 9.
Ilmoittautuminen päättyy su 7.12. klo 23.
Tentti tulee tehdä viimeistään ke 31.12.
15.–31.12. välisenä aikana tehdyt tentit arvioidaan tammikuun loppuun mennessä.

Ilmoittautumislomake syksyn uusintatenttiin

Ilmoittautuminen alkaa pe 2.1. klo 9.
Ilmoittautuminen päättyy su 17.5. klo 23.
Tentti tulee tehdä viimeistään su 31.5.

Ilmoittautuminen alkaa pe 1.5. klo 9.
Ilmoittautuminen päättyy ke 27.5. klo 23.
Tentti tulee tehdä 1.6.–31.7. välisenä aikana.
Kesätentit arvioidaan elokuussa.

Suullinen tentti

Pidämme suulliset tentit opintojakson päätteeksi. Aikataulun laadimme opintojakson aikana. Tenttiin voit valmistautua opettajan antaminen ohjeiden mukaan lukemalla oman alasi tekstejä. Tentillä mittaamme vuorovaikutustaitoja, sanaston hallintaa, rakenteita ja ääntämistä.

Tenttien arviointi

Tentit arvioidaan kolmiportaisesti:

  • hyvät tiedot (HT, vastaa arvosanoja 4–5)
  • tyydyttävät tiedot (TT, vastaa arvosanoja 1–3)
  • hylätty.

Hylättyä arvosanaa saa korottaa rajoituksetta, eikä kurssia tarvitse käydä uudelleen. Arvioinnin perustana on eurooppalainen viitekehys, jossa taso B1 vastaa arvosanaa tyydyttävät tiedot.

Usein kysyttyä

Opintojaksot vaativat lähtökohtaisesti 80 prosentin läsnäolon. Opintojaksoja ei voi suorittaa tenttimällä.

Opintojakson toteutustapa (lähiopetus, etäopetus, verkkototeutus tai näiden erilaiset yhdistelmät) kerrotaan opintojakson kuvauksessa Pepissä. Jos opintojakso toteutetaan lähiopetuksena, sitä ei voi suorittaa edes osittain etänä. Jos osallistut etäyhteyksin toteutettavaan opintojaksoon, huolehdi, että sinulla on käytössäsi kuulokemikrofoni, web-kamera ja riittävän hyvä nettiyhteys myös videokuvan välittämistä varten.

Jos olet suorittanut opintojaksoja toisessa korkeakoulussa tai vaihdossa, niin voit hakea suorituksillesi korvaavuutta.

HUOM! Metropolia Ammattikorkeakoulun CampusOnline-tarjonnassa oleva opintojakso ”Ammatillinen ruotsi” ei korvaa Lapin yliopiston tutkintoihin kuuluvaa pakollista ruotsia.

Lisätietoja ja ohjeita aiemmin hankitun osaamisen tunnistamiseen ja tunnustamiseen.

Voit hakea erillistä opiskeluoikeutta avoimen yliopiston kautta.

Ruotsin kirjallista tenttiä ei voi korvata esseellä tai kotitentillä.

Viimeksi päivitetty: 30.10.2025